越狱出现LOL术语 简称缩写不只限于游戏
一开始玩美服的时候,有人说mid,意思就是他要中,很好理解。然后就纳闷上路跟下路怎么说。
过了几天水平上去了,就有人打mid miss,top miss,感觉很贴心,想着下路怎么说。一次有人蹦出了个bot miss,bottom,哈哈知道了。
于是乎我也乐的每盘都打 哪里miss。
后来有人打mia,我还以为他打错了,查资料才知道是miss in action 的意思,果然缩写是主流啊,就好像老外的一种默契。你在公共场合说XYZ,所有老外肯定会盯着你说的那个人,他们都懂。所有MIA也是,不是只玩游戏的人懂,有图有真相。
还有一个词AFK,在游戏里看到老外说谁AFK,因为有FK两个字让人联想到那个FU那个,一直这么理解了好几天。
后来脑子转过来,想起来 生活大爆炸里 忘记那一集了,Penny玩电脑游戏的哪一集,说过AFK,找不了半天找不到是第几季第几集,算了睡了。