美服翻译：辅助全攻略 下路的真正英雄

　　如果你像我一样，那么你很可能已经玩了很多的辅助，而你以后可能不会再想玩这么多辅助。可能你正一个人玩着匹配模式，那里的人们通常预先决定自己要玩什么而不是根据队伍需求选择。可能玩一次辅助都让你觉得很难接受。又或者你是那种愿意为了队伍牺牲一切并从不抱怨，来让队伍更加完善的人。

　　不管怎样，我希望这篇文章可以帮助你更加享受玩辅助的过程。我相信就像Sun Tzu说的那样：是玩辅助的那个人让我可以用我的伊泽瑞尔无畏的面对每一场战斗。所以女士们先生们，穿起我们华丽的裙衣，是时候玩玩辅助了。

　　通常来说在下路有两个英雄，一个ADC和一个辅助。那么来看看作为一个ADC他需要做什么。

　　ADC任务列表：

　　 - 别死
　　 - 补很多的刀
　　 - 试着赢得与对方ADC之间的消耗
　　 - 在任何可能的时候杀人

　　都是些很简单的工作。你需要为后期打钱同时保持存活，并且阻止你的对手这么做。那就是除了小龙争夺之外你在对线期的全部工作。你能做的多好取决于你的技巧，不过总的来说这是很简单明了的事。现在让我们来看看辅助需要做些什么。

　　辅助任务列表：

　　 - 保证你的ADC存活着打钱
　　 - 通过真眼和假眼提供地图控制
　　 - 记录对方的眼位和持续时间
　　 - 记录buff怪和小龙、大龙的刷新时间
　　 - 骚扰敌人
　　 - 通过插眼或者模仿盖伦提供草丛控制
　　 - 补到每一个你的ADC漏掉的刀
　　 - （可选）帮助你的ADC补刀
　　 - 决定何时击杀对线敌人
　　 - （可选）使用洞察追踪对方打野将

　　想知道为什么很多人讨厌玩辅助吗？因为他们从没有读过这个列表。他们选择索拉卡或琴女仅仅因为一些二货抢了他们的中法位置，然后他们站在下路不停地按着加血的快键，放任他们的ADC去1v2。他们很不情愿的买一些眼睛，同时抱怨他们不能用辅助带动他们的菜鸟队友。然后他们输掉比赛，因为他们的辅助打的烂爆了。这里有一个很简单的问题可以让你检测一下你是不是正确的玩着一个辅助：

　　1. 你对于这场游戏的所有影响是否与一个血瓶相当？（是/否）

　　如果你回答了是，那么你玩辅助的姿势一定不对。如果你在你的显示器上圈了是，那么你可能已经没有希望了。

　　所以来说说这些你的任务吧。

　　保证你的ADC存活

　　这点非常简单易懂。你的ADC需要钱，需要通过补兵来获得这些钱，所以需要活着来补兵，除非他是大嘴（当然大嘴也是活着的时候更容易补兵）。治疗可以帮助你的ADC存活，护盾也一样，有时你也可以代替ADC去死来保护他们。不要无意义的死，不过如果你们两个中有一个必须死，那么请自觉。你活着的时候跟死的时候拿到的钱是一样的。下面来说一些可以保证你的ADC存活的要点：

　　提供地图控制

　　如果没有一方正在玩着像“雷欧娜+嘉文”这样的杀人下路，下路的主题就是打钱。除非打野将出现。所以你需要做好他们出现的准备，虽然你希望他们永远别来。这里是一些下路好眼位的图，当然好眼位并不止这些。

　　在三角区插眼可以覆盖一部分河道和小龙后的路线，那条路线已经是一条非常流行的gank路线了。在河道的眼可以覆盖河道。而在下路草丛的眼可以防止从线上来的gank（这些眼应该插在尽可能靠近对方塔的草丛里来提供提前预警）并同时防止对方辅助压制你的走位。小龙视野也应该被控制，来告诉你对方队伍是否在打小龙以及对方的中法是否游走下路。

　　不过这仅仅是地图控制的一半。另一半是使用真眼或先知药剂来排掉对方的眼。如果对方的辅助在你们的草丛插了眼，你就不能在草丛中骚扰他们。不过你可以用真眼来排掉他的眼，赚到25块的同时浪费掉对方的75块，并继续自由的从草丛中骚扰对方。

　　如果你在三角区插了真眼，那么你们的打野将就知道那是一条安全的gank路线。同时在你们队伍打小龙的时候你永远都该插一个真眼来反掉对方的龙眼——你不会希望一个人闪现+惩戒或者用远距离技能抢掉小龙的。

　　好的，很高兴我们说完了关于眼的事，来说说下一个话题。

　　记录对方的眼位和持续时间

　　现在你知道了，地图控制是一件非常棒的事。然而还有一件非常棒的事就是击杀对方。要做到这点，你一般需要你的打野将来形chengren数优势。而你的打野将需要知道对方的眼位才能进行gank。就像我之前提到的，真眼可以做到这点，但是还有另一种方法来记录对方的眼位。

　　首先，你可以用你的眼睛来看着对方的眼插在哪了。如果对方辅助带着3个眼走进河道然后带着2个走出来，那么你可以确定的推测他在河道中插了一个眼，相信我。现在，同样用你的眼睛，看看右上方的时钟，加上3分钟，发到聊天频道去。如果打野将在眼睛消失后立刻来gank，他就可以在对方仍然觉得很安全的时候得手。

　　不确定对方是否在草丛里插了眼？对方的小兵会告诉你答案，如果你在的草丛被插了眼，那么即便你没有攻击小兵，小兵也会攻击你，他们的模型上会有一圈黄色边缘来显示他们把你作为目标。

　　记录buff怪和龙的刷新时间

　　这里是一些你需要记住的刷新时间。

　　红蓝buff- 5分钟

　　小龙- 6分钟

　　大龙- 7分钟

　　非常简单，5，6，7，时间越长越重要。现在每当你看到他们被击杀，就在聊天频道记录下他们的刷新时间。你的洞察发现他们在7：15打掉了蓝buff?那么在12：15的时候他就会准点刷新。你的队伍可以在对方打野到达之前就打掉他。小龙在8：45被打掉了？那么14：45时它就会刷新，让你的队伍可以提前20秒在小龙处集合，而对方则要在小龙图标刷新后花掉30秒来集合。

　　骚扰敌人

　　作为一个辅助，你不需要攻击小兵。那么你该用你的普通攻击做什么呢？当然是攻击敌人！虽然你的攻击可能很弱，但是加起来还是不错的。主Q的琴女可以用Q+和弦的平A耗掉对面ADC四分之一的血。

　　牛头人可以在对方ADC企图补兵的时候用头槌把他撞飞，然后治疗自己。所有远程辅助都可以不断的用普通骚扰敌人并退回安全的草丛中。如果他们反击了，那么你就帮你的ADC承受了伤害，并且你的ADC补到了比对方更多的刀。你骚扰的越多，对方就越难以集中于补刀。当然别忘记这条通用准则：别让你自己被杀了，更重要的是别让你的ADC被杀了。

　　提供草丛控制

　　Shurelia's Zoning Tutorial 是一个必看的教程，不管你是不是辅助。你需要明白站在草丛里这个简单的动作可以对你的敌人造成什么样的影响（盖伦玩家们早就懂了这点）。这个视频是很简单易懂的，我就不多说了。是的，这个视频的作者就是前Riot雇员Shurelia，Shurelia的皇冠的那个人。

　　补掉每一个你的ADC漏掉的刀，并可以帮助他们补刀

　　小兵们不需要金钱，塔也不需要金钱。所以如果你看到你的ADC正要漏掉一个补刀，不管是因为他在补另一个还是他被什么闪闪发光的东西吸引了注意力，你都可以补掉他。0补刀辅助策略并不意味着你真的打出一个0补刀的数据，而是意味着你不从ADC手下抢走任何一刀。别让那些小兵的生命白费了，拿走他们的金钱，插一个眼来纪念他们。

　　另一个可选的策略就是帮助你的ADC补刀。如果你看到两个小兵正在均匀的受伤害，那么他们可能会同时死去，而你的ADC没法同时补刀他们。那么你就可以攻击他们中的一个一到两次，让他们轮流的死去，这样你的ADC就可以全部补到了。如果兵线进了塔，你也可以帮助你的ADC来补远程小兵。远程小兵一般会被一下塔攻击+两下普通攻击打死，所以如果你看到塔在攻击一个满血的远程小兵，打他一下，这样你的ADC就可以收掉这个远程小兵。

　　决定何时击杀对线敌人

　　这是一个非常关键的部分。虽然ADC在后期拥有强大的力量，但是前期游戏中辅助则是在舞台的中央。你是那个比较有侵略性的人，也是那个记录对方技能CD和眼睛时间的人，或许你还追踪着对方打野将的行踪。

　　所以你是那个有足够信息来决定何时开始一场交战的人。与你的ADC交流，通过简单的词或者信号让他知道你要上了。对方的索拉卡刚刚治疗了自己？那么意味着他的ADC在接下来的20秒内都无依无靠。敌人的大嘴使用了他的虚空淤泥？那打起来他就只能逃了。

　　所以你是做决定的那个人。辅助——至少在对线阶段——是一项非常复杂的工作。这并不是什么心灵脆弱的人玩的位置，也绝非应该交给队里elo最低的人玩的位置。

　　之后我将给大家带来第二部分：在对线期结束后应该做什么，敬请关注

再逛逛>>