美服v3.9正式补丁：妖姬大调整 努努被削

　　作者：Riot 翻译：CS@17173 欢迎转载，请注明出处

英雄平衡调整

复仇焰魂   - 布兰德

　　烈焰之柱[ W ]

　　法力值消耗从 70/80/90/100/110 降低至 70/75/80/85/90

　　烈火燃烧[ E ]

　　法力值消耗从 60/65/70/75/80 提高至 70/75/80/85/90

　　烈焰风暴[ R ]

　　法力值消耗从 100/150/200 降低至 100/100/100

英勇投弹手 - 库奇

　　瓦尔基里俯冲[ W ]

　　法力值消耗从 100 降低至 50

　　火箭轰击[ R ]

　　法力值消耗从 30/35/40 降低至 20

荣耀行刑官 - 德莱文

　　德莱文联盟（新被动）

　　当德莱文接住飞斧、或者击杀小兵活野怪时，会获得一层“崇拜”效果。当德莱文击杀敌方英雄时，会消耗“崇拜”的一半层数，每层会获得3个金币。死亡时，德莱文会损失一半的“崇拜”层数。

寡妇制造者 - 伊芙琳

　　痛苦之拥[ R ]

　　修复Bug：当伊芙琳只攻击法术护盾目标时，心满意足buff和视觉特效会出现。

战争之影 - 赫卡里姆

　　暴走[ Q ]

　　法力值消耗从 25 提高至 24/28/32/36/40

风暴女神- 迦娜

　　复苏季风[ R ]

　　修复Bug：计数时间有时候会显示不正常

未来守护者 - 杰斯

　　电能震荡[ Q ]

　　基础弹道速度从 1350 提高至 1450 （加速度不变）

　　时空加速[ E ]

　　冷却时间从 14/13/12/11/10 提高至 16秒

审判天使- 凯尔

　　正义之怒[ E ]

　　AoE效果不再作用于防御塔

风暴之心 - 凯南

　　1级的基础攻击力从 54.6 降低至50.5

　　忍法！雷缚印[ 被动 ]

　　持续时间从 8秒 降低至 6秒

下一页 妖姬大调整

诡术妖姬 - 乐芙兰

　　乱花迷眼[ 被动 ]

　　现在镜像会试着移动，而不是只呆呆站着。

　　噤声魔印[ Q ]

　　法力值消耗从 70/75/80/85/90 降低至 50/60/70/80/90

　　冲击伤害以及印记伤害都调整为 55/80/105/130/155 (+0.4 AP)

　　原来的冲击伤害为 70/110/150/190/230 (+0.6 AP)，原来的印记伤害为20/40/60/80/100 (+0.2 AP)

　　沉默持续时间从 2秒 降低至 1.5秒

　　魔影迷踪 [ W ]

　　冷却时间将会从释放那一刻开始，而不是回到起始位置后才开始

　　法力值消耗从 80 提高至 80/90/100/110/120

　　修复Bug：有可能会在战争迷雾中可见

　　幻影锁链 [ E ]

　　减速持续时间（直到被禁锢）从2秒 降低至 1.5秒

　　禁锢持续时间从 1/1.3/1.6/1.9/2.2 调整为 1.5

　　冷却时间从 10 提高至 14/13/12/11/10

　　故技重施[ R ]

　　法力值消耗从 100/50/0 降低至 0

　　所有重施技能造成的伤害从 增强基础法力伤害 调整为 原本的基础法力伤害

　　重施：噤声魔印[ Q ]

　　现在造成的伤害为 100/200/300 (+0.65 AP)，如果印记爆炸，会造成二次伤害。

　　重施：魔影迷踪 [ W ]

　　冷却时间将会从释放那一刻开始，而不是回到起始位置后才开始

　　现在冲击所造成的伤害为 150/300/450 (+0.975 AP)

　　重施：幻影锁链 [ E ]

　　现在首次造成的伤害为 100/200/300 (+0.65 AP)，如果目标被禁锢了还会造成二次伤害。

虚空先知 - 玛尔扎哈

　　虚空召唤[ Q ]

　　现在会正确获得全体路线的视野

　　受到伤害的目标将会变为可见

　　煞星幻象[ E ]

　　当作用于僵化英雄（比如卡尔萨斯，克格莫，婕拉）时，会进行跳转

无极剑圣 - 易

　　双倍攻击[ 被动 ]

　　修复Bug：鬼索的狂暴之刃有可能不会提供2层效果

堕落天使 - 莫甘娜

　　暗之禁锢[ Q ]

　　修复Bug：有可能无法作用于鬼步的英雄

沙漠死神 - 内瑟斯

　　摄魂痛击[ Q ]

　　额外伤害会作为buff显示

深海泰坦 - 诺提勒斯

　　疏通航道[ Q ]

　　取消 会穿越一些墙的情况

雪人骑士 - 努努

　　每等级生命值加成从 108 降低至 96

　　吞噬[ Q ]

　　造成的伤害从 600/700/800/900/1000 降低至 500/625/750/875/1000

下一页

发条魔灵- 奥莉安娜

　　指令：守护[ E ]

　　新增 被动范围指示器，当魔球附身于友方英雄时，会显示回归到她身边的范围。

战争之王 - 潘森

　　长矛飞掷[ Q ]

　　修复Bug：当攻击的敌人生命值小于15%的时候，“长矛飞掷”将不会随着额外暴击伤害加成而增加。

放逐之刃 - 锐雯

　　折翼之舞[ Q ]

　　修复Bug：可能会多于3击

暮光之眼 - 慎

　　忍法！诛邪斩[ 被动 ]

　　修复Bug：在游戏开始时，视觉效果有可能不会出现

龙血武姬 - 希瓦娜

　　龙族之怒[ 被动 ]

　　重做。所有龙族之怒的效果被移到他们各自的技能上。

　　龙族之脉 - 获得5/10/15/20点护甲和魔法抗性。在魔龙形态下，该加成翻倍。

　　烈焰吐息[ E ]

　　取消 减少15%护甲

　　由 击中第一个目标后停止 调整为 穿越所有单位

　　debuff持续时间从 4秒 提高至 5秒

　　造成伤害从 80/125/170/215/260 降低至 80/115/150/185/220

　　对受到减益效果目标的魔法伤害从 烈焰吐息伤害（12/18.75/25.5/32.25/39 + 0.09 AP）的15% 调整为 目标最大生命值的2%.

　　烈火燎原[ W ]

　　修复Bug：当希瓦娜处于魔龙形态时，技能伤害不会随着AD加成而变化

　　魔龙降世[ R ]

　　取消 被动护甲/魔法抗性加成

　　被动 怒气加成从每1.5秒 1/1/1 增加至 1/2/3

　　当处于魔龙形态时，怒气衰减从 每6秒 降低至 每5秒

魂锁典狱长 - 锤石

　　在首次使用死亡判决[ Q ]后，技能说明将会描述他的死亡跳跃能力。

瘟疫之源- 图奇

　　潜伏于阴影中

　　修复Bug：守护天使或时光倒流[ R ]激活时，图奇可能会获得潜行效果。

暗夜猎手 - 薇恩

　　终极时刻[ R ]

　　在进行普通攻击时，来自该技能的潜行效果可能会被打破

生化魔人 - 扎克

　　橡筋弹弓[ E ]

　　修复Bug：瞄准有可能会打破目标的法术护盾

爆破鬼才 - 吉格斯

　　定点爆破[ W ]

　　现在可以在飞行的时候进行重新激活，使其登陆爆炸

　　弹道速度从 1600 提高至 1750

　　击退距离从 350 提高至 400

　　冷却时间从释放该技能开始计算，而不是在它爆炸后

下一页 物品调整

物品

守卫

　　真视守卫和侦查守卫的击杀价值从 25 提高至 30

　　瑞格之灯的守卫击杀价值从 15 提高至 20

　　击杀守卫的奖励结构调整如下：

　　最后补刀的获得守卫基础金币奖励的50%

　　附近使用先知药剂的友方英雄，或者在附近插了真视守卫的英雄，获得金币奖励的50%

　　洞察之石和洞察红宝石将会在栏目描述中显示所插眼的数量

先知药剂

　　取消 死亡消失

　　持续时间从 5分钟 降低至 4分钟

　　侦测隐形范围从 750 降低至 600

　　现在会在有buff的玩家周围显示侦测范围

神谕精粹

　　侦测隐形范围从 750 降低至 600

　　现在会在有buff的玩家周围显示侦测范围

女神之泪

　　唯一被动 - 法力积攒

　　每次充能的冷却时间从 3秒 提高至 4秒

　　技能描述更清晰

魔宗

　　唯一被动 - 法力积攒

　　每次充能的冷却时间从 3秒 提高至 4秒

　　技能描述更清晰

大天使之杖

　　唯一被动 - 法力积攒

　　获得法力值从 6 提高至 8

　　每次充能的冷却时间从 3秒 提高至 4秒

　　技能描述更清晰

黑色切割者

　　在单独的普通攻击后，不再提供多于1层的护甲穿透效果

玛莫提乌斯之噬

　　攻击力加成从 55 提高至 60

　　魔法抗性从 36 提高至 40

　　获得1点AD加成所需要损失的生命值从 2.5% 降低至 2%

　　被动最高获得的AD加成从 40 降低至 35

　　修复Bug：当从 海克斯饮魔刀处于冷却状态进行升级时，冷却时间不会重置

沃格勒特的巫师帽

　　修复一些与英雄技能的非预期互动效果

中娅沙漏

　　修复一些与英雄技能的非预期互动效果

下一页 地图内容修改

地图

召唤师峡谷

　　英雄连续死亡，敌方获得金币奖励重做，数值变为S3之前的数据

　　一个玩家被击杀了三次，并且没有重置的话，被杀后敌方获得的金币奖励从 182 提高至 220

　　一个玩家被击杀了六次，并且没有重置的话，被杀后敌方获得的金币奖励从 62 提高至 112

　　敌方获得最低击杀奖励从 15 提高至 50

扭曲森林

　　炼金术士 - 辛吉德

　　每等级获得的护甲加成从 3.5 降低至 2

　　疯狂药剂[ R ]

　　冷却时间从 100 提高至 120

水晶之痕

　　虚空行者 - 卡萨丁

　　虚空行走[ R ]

　　冷却时间从 7/6/5 提高至 9/8/7

　　范围从 700 降低至 600

哀嚎深渊

　　新增物品：凛冬宝珠

　　合成配方：治疗宝珠 + 治疗宝珠 + 负极斗篷

　　总价值：2080（合成费用 1180）

　　+70魔法抗性

　　+20生命值回复/5秒

　　唯一被动：获得一个吸收伤害的护盾。在没有收到伤害的一段时间下，该护盾会自动刷新。

　　更多英雄联盟精彩内容，请继续关注：

　　英雄联盟专区

　　英雄联盟论坛

　　英雄联盟腾讯微博

　　英雄联盟新浪微博

英雄联盟微信

再逛逛>>