BBC：LOL选手获运动员签证是电竞业的创举

　　经过Riot电子竞技团队的努力，英雄联盟职业选手身份被美国移民局正式承认，引起了社会各界的广泛关注。

　　BBC(英国广播公司)记者Jonathan Blake就此进行了报道，以下是报道内容翻译：

　　美国为英雄联盟选手发放运动员签证，意味着承认LOL为职业体育运动。

　　选手们可以拿到运动员的P-1签证。

　　选手职业运动员身份被承认，Riot团队为此付出了不懈的努力。

　　作为电子竞技运动的一个开创性举动，此举为不断壮大的职业玩家群体提供了更多的机会。

　　Alberto Rengifo是第一批被授予这一签证的选手之一，他今年19岁，是英国Dignitas战队选手。(队内的打野选手)

　　战队经理Michael O’Dell告诉我们，加拿大籍选手的签证申请需要几个月时间。

　　“现在，Alberto可以在美国训练，随意出入境而不必担心被拒绝入境。”

　　Riot公司让战队向管理这方面的一位移民律师寻求帮助。

　　“律师用了几个月时间与美国移民局进一步交涉之后才将一切谈妥，特别是让他们明白这是一项运动花了不少时间。”O’Dell先生说。

　　近年来，电子竞技运动发展迅速，顶尖选手可以赢得上百万英镑的奖金。

　　英雄联盟比赛在全世界拥有超过4000万玩家。

　　最隆重的比赛有成千上万的粉丝观看，并有专门的电视频道进行直播。

　　9月的英雄联盟S3世界总决赛冠军将赢得100万美元奖金。

　　美国驻英大使馆表示，运动员个人的P-1有效期为5年，战队签证有效期为6个月。

　　P-1签证：P-1签证是1990年移民法新创的一种没有配额限制的非移民签证，签发给国际公认的运动员或运动团体赴美训练及比赛。

　　经过Riot电子竞技团队的努力，英雄联盟职业选手身份被美国移民局正式承认，引起了社会各界的广泛关注。

　　BBC(英国广播公司)记者Jonathan Blake就此进行了报道，以下是报道内容翻译：

　　美国为英雄联盟选手发放运动员签证，意味着承认LOL为职业体育运动。

　　选手们可以拿到运动员的P-1签证。

　　选手职业运动员身份被承认，Riot团队为此付出了不懈的努力。

　　作为电子竞技运动的一个开创性举动，此举为不断壮大的职业玩家群体提供了更多的机会。

　　Alberto Rengifo是第一批被授予这一签证的选手之一，他今年19岁，是英国Dignitas战队选手。(队内的打野选手)

　　战队经理Michael O’Dell告诉我们，加拿大籍选手的签证申请需要几个月时间。

　　“现在，Alberto可以在美国训练，随意出入境而不必担心被拒绝入境。”

　　Riot公司让战队向管理这方面的一位移民律师寻求帮助。

　　“律师用了几个月时间与美国移民局进一步交涉之后才将一切谈妥，特别是让他们明白这是一项运动花了不少时间。”O’Dell先生说。

　　近年来，电子竞技运动发展迅速，顶尖选手可以赢得上百万英镑的奖金。

　　英雄联盟比赛在全世界拥有超过4000万玩家。

　　最隆重的比赛有成千上万的粉丝观看，并有专门的电视频道进行直播。

　　9月的英雄联盟S3世界总决赛冠军将赢得100万美元奖金。

　　美国驻英大使馆表示，运动员个人的P-1有效期为5年，战队签证有效期为6个月。

　　P-1签证：P-1签证是1990年移民法新创的一种没有配额限制的非移民签证，签发给国际公认的运动员或运动团体赴美训练及比赛。

再逛逛>>