外媒专访LMQ队员小微笑 全球最佳打钱选手

　　LMQ轻松夺冠北美挑战者杯：中国战队的LCS之路?

　　在LMQ出席最为重要比赛前日，我有幸采访了LMQ的中单选手XiaoWeiXiao。他名字的中文寓意为小微笑，曾经在皇族服役，也是全球最佳打金选手之一。小微笑一直保持着最快击杀300名小兵的世界记录，他也是团队中最具争议的选手。如果LMQ欲进军LCS，小微笑将是他们的核心力量。

　　来到美国

　　当我问到小微笑一些问题时，他也说不清为什么LMQ把美国作为竞技之路的第一站。"这都是俱乐部的计划，"他说。"作为团队成员，我只是服从俱乐部的安排行事。"但他还提到他们的家人和朋友听闻他们要进军海外都非常吃惊。"在此之前，他们没有想到我的工作会发展的那么好，或者说没想过还能向海外展。"他说。

　　他的朋友和家人担心他吗?一个19岁的少年和其他青年同赴海外?"他们很信任我们所在的俱乐部，"他讲到，"而且现在我做得非常好，他们大可以放心。"

　　小微笑说到目前为止并没发现北美服务器和中国服务器之间有多大的差别。"最大的不同就是游戏版本啦，"他说到，"中国版本还在2或3补丁，北美区向来都在我们之前上新内容。"但他没有注意到一些有不满情绪的玩家心理变化："哪儿都有些低素质的人，"他说。他也没想过此时两地游戏版本的最大区别所在。

　　各大区的技术水平有差距吗?"哈俣，可能北美地区的水平要高些吧，"他告诉我说。但随后想想他可能是为了逗我开心才这么说的吧，因为我是美国人嘛。

　　LMQ为什么那么低调?

　　说到中美差异，我问过小微笑他为什么觉得战队获得了些荣誉，但对外表现比较冷淡。说到队员们很少露面接受采访，多数认为他们的翻译表现得有点生搬硬套。小微笑说主要还是由于缺乏经验，还有语言交流问题，文化差异导致了与玩家之间的隔阂：

　　首先，过去真是没多少采访，特别是外媒的采访。我们都是尽量用极其简单的方式回答问题。而且那时我们的英文不太好，这也是我们少于对外交流的原因之一。说到谦逊，这是中国人的优良传统。

　　他在回答中提到了谦逊，这里给LMQ的粉丝做下小普及。虽然很多国家都不太接受过度夸耀自己的行为，但一说到谦逊大家都会先想到中国人，而美国人则是以恰当的形式在采访中表现自己自信的一面，这种表现时常会给中国观众留下自大的印象。

　　小微笑对其他队员赞不绝口。我问他除LMQ之外还觉得哪些选手不错时，他说："北美英雄联盟挑战赛和LCS联赛上有大把水平一流的选手。"有趣的是他没有直接点名中路选手名字，但提到了C9的打野选手Meteos和CLG的Doublelift，表示他们是目前北美区中他最欣赏的选手。

　　荣耀之路?

　　谈到LMQ的定位，小微笑说还在原地待命。团队情况有些波动，但整队人还是保持着积极的心态。"至于LCS联赛，我们有信心打入升降赛，"他说。"但目前我们都觉得这是场硬仗，所以我们会更努力做训练，比赛时也要更用心专注。"我有问题到对目前LCS战队的看法以及LMQ如何在联赛中表现，他拒绝回答："我们还没有打过LCS，所以我无法评论他们的实力水平。"

　　(LMQ如果成功进入升降赛，他对Uzi入队的可能性保持观望态度。"这是俱乐部管理水平的问题，至于具体情况我们要等到LCS比赛之后再看俱乐部的安排。")

　　实际上听起来他似乎有些意外，LMQ未列入顶级美国职业战队："此这之前，我没想过会有那么多家媒体会报导我们。毕竟我们只是跟美国二线战队打过比赛。"但确引起中美两区的粉丝注意，许多中国粉丝高度关注LMQ的动态，让整个团队更热心于参加LCS升降赛。

　　秘密联盟

　　我自己也是LOL的死忠(善打中路)，我当然想了解小微笑的打法精髓，但他非常谦逊。当我问到他怎么样才能补好刀，让他举例说明，他这么回答我："每个人都有自己的长处。而我的强项就是补刀。比如有时候我想靠补刀来对游戏产生影响，但任何事做得太过反而适得其反。

　　他建议想学习他补刀技术的玩家去看看他的视频。英雄方面除了凯尔，没说其他什么特别的。他说有很多相对流行度不高的中路英雄，在队伍中只要有合适的位置打也是相当靠谱的。

　　最后，我问小微笑还有没有其他想告诉给大家听的，他说：

　　我们非常感谢各位粉丝，很多人一直在默默的帮助我们。这是我们第一次登上LCS舞台。我真的从未想过那里会有支持我们的粉丝，这让我激动不已。他们还要买比赛门票来为我们加油。我希望下次比赛的时候，他们仍能到现场给我们加油打气。我很喜欢美国比赛现场的氛围，所以我也希望未来我们能有更多机会参加现场竞技，同时也能更多地的与我们的粉丝和选手进行面对面的交流。我猜这样真能帮我提高英文水平呢。

　　拓展阅读：（LMQ小微笑22分50秒300刀刷新世界纪录http://lol.17173.com/content/2014-01-28/20140128001917572.shtml）

再逛逛>>