日本电竞文化的奠基者：Mitarai的故事
17173英雄联盟新闻导语
多年的辛苦终于收到回报。本赛季LJL(日本职业联盟)冠军被邀请参与4月举行的国际外卡邀请赛。
本文由17173英雄联盟专区【stingy_numb】原创，转载请注明作者和出处，谢谢！
前言：
多年的辛苦终于收到回报。本赛季LJL(日本职业联盟)冠军被邀请参与4月举行的国际外卡邀请赛。这给本国选手打开了国际大门，接下来的任务就是培养一支能抵御同等水平的巴西或者东南亚对手了。为了这个目标，他们准备了很久，没有谁比他更适合与我们分享这期间的心路历程了：日本首位LOL全职制作人Kouji “Eyes” Mitarai。
雄狮怒吼
很难想象没有Eyes的LJL会是怎样。无论是那些狂热的比赛报道，还是他每周定期的采访“Eyes’Eyes”，他已经成为了日本英雄联盟的金字招牌。Mitarai最初在S1赛季经朋友推荐进入这款游戏，没多久他就带起了麦克风。尽管那时他尚无任何经验，但Mitarai依据对日本魔兽节目的制作理解开始走进英雄联盟的大门。
在单打独斗一段时间后他加入了日本最大的电竞组织DetonatioN---担任他们的主持。当日本决心创办岛国联赛后，也是DetonatioN推荐他解说。现在Mitarai每周全世界搜集联盟资讯，用最好的照相设备采集新版本的信息。然后将这些传递给岛国民众。每周六晚上6点整，他会与分析师搭档Revol一起直播日本联赛。
抛头露面
国际外卡邀请赛可能会改变日本格局。“我被热烈情绪压倒了，”Mitarai说道，“难以置信日本最终获得走向世界的机会。”这点太不容易了，并非是因为之前日本没有本土联赛。“在LJL成立之前，岛国联盟一直很紧密孤立。选手们害怕抛头露面，因为在日本文化里人们害怕在直播上镜。”那是还没有线上比赛，也几乎很少于观众交流，岛国联赛仅仅是大洋里的孤岛。
但LJL的成立改变了一切，在东京电竞赛区中心举办的线下比赛中，日本联赛促使选手与观众互动，创造了一种新的文化，这种尝试在Mitarai看来是非常成功的。“我感觉从前那种抵制上镜的趋势在弱化，线上比赛在增加，不同战队的粉丝和选手也在增多，今年线下赛事的氛围难以置信的融洽。”
无法全身心投入
不过这些变化仍很缓慢，像“职业选手”这种在西方很寻常的头衔在日本却依然让人难以想象。尽管你可以列举出一些知名日本职业选手，比如街头霸王传奇梅园大吾，但很少有人以此为生：并没有很多顶尖选手作为榜样，而且基础设施也很不完善。鉴于这点，大学考试组织者开始逐渐重视学生们的游戏经历。像Rabbit的zerost就被迫考虑平衡未来与训练。这些人不在少数。
Mitarai指出这样会导致比赛无法全身心投入，这是日本落后的最大原因。“很多选手都是边兼职边打比赛，这样逻辑上很难抽出合适的时间一起训练。而且最糟糕的是选手们过不了多久就发现无法坚持下去。我们迫切需要一个竞争性的环境，选手们能居住训练在训练室里，而且我们的分析师，教练和经理也经验不足。”虽然如此，他们还是在向正确的方向前进。今年Rascal Jester和DetonatioN今年都会搬进训练室，最近也上了晨间电视节目。像Mitarai和电竞广场的同事们则能有份稳定的工作，而且人们也开始逐渐重视电竞起来。到目前为止，东京动漫专科学校近期开设了电竞部，以便让学生们学习，制作甚至管理。撇开教育来说，这代表了大众逐渐接受电竞的真实性。
踏上舞台
当然这一切都瞄准了一项目标：4月举行的国际外卡邀请赛。还剩两个月，如果日本想与巴西角逐目前还要做很多很多。就算技术过硬了，但Mitarai认为最大的阻碍还是游戏智商。“环境和经验是”日本两大难题，岛国战队还未有过如此经历。要保持注意力，脚踏实地，乐观点，这才是目前最需要做的。第一节LJL决赛会在三月29号举行，这给了他们一个月练兵时间，。要通往世界的道路还很漫长，Mitarai对日本战队抱有很大期待。
欢迎参与讨论，敬请保持关注。
