LOL席卷袋鼠国度 南澳粉丝惊呼cult文化

　　本文由17173英雄联盟专区【stingy_numb】原创翻译，转载请注明作者和出处，谢谢!

　　前言：

　　狂热的LOL浪潮挂到了干旱的南半球，在澳洲大陆上，一位玩家现身说法，为大家讲述亲历澳大利亚英雄联盟比赛的感受。

　　注意看上图，想象这是一间club，充斥着耀眼的灯光和透不过气的噪声。想象贝斯的分贝震撼舞台，你的脚趾也随之震颤。想象一位女DJ，打扮地如同机器人一样戴着贝雷帽，在LED大屏上随着古怪的旋律掀起一阵阵声浪。想象这一切都发生在一个狭小局促的空间里!

　　现在再次拓展下想象空间，你置身于一座大教堂里，无形的力量如此巨大甚至能够将Christopher Hitchens(曾与***激辩的美国记者)从坟墓里唤醒出来。想象成Hillsong(澳洲敬拜音乐)，咀嚼仿佛麦记一样缤纷多彩的精神。想象自己双手在空中乱舞，全身心享受这段经历，好似其他一切都不再重要。

　　现在综合二者，再去想象。这便是我参加大洋洲LOL决赛的感受。

　　我正坐在悉尼月亮公园大舞台后面，看着繁星般的陌生面孔，霎时感到一阵困惑，如此强烈。

　　一位名为“拳头活力”的男子站在缓缓升起的舞台中央，对着麦克风呼喊着“你们准备好了么?”

　　台下自然蓄势待发，人群挥舞着红蓝双色棒子，如此整齐划一，节奏迅捷，发出“啪啪啪”的旋律，唯独我置身事外，却又瞬时肃然起敬，感觉就像错过了一段非常重要的记忆一般，也许这是个乌托邦的未来，但我还未下定决心是否去拥抱之。

　　究竟在搞些什么玩意?

　　台上那些熠熠生光的道具如同10台播出的Running Man和拼字游戏一样，有种上世纪80年代的感觉，我一位朋友差点声嘶力竭。

　　嘘，嘘，他们可能听得见你。

　　第一次让我感觉置身于我熟悉的文化之外，同时又产生另一种感觉：这种感觉正在慢慢逝去。美妙的事物正在上演，而我却懵然不知。我很早就接触过电竞，在暴雪嘉年华看过无数场星际2赛事，也去过Parramatta看过一点ESL比赛，更多的还是收看MLG直播。但我从未见过如此疯狂的景象，LOL究竟是什么鬼?

　　它的全称是英雄联盟，震撼人心席卷全球的新潮流赛事，当我8年前初次来澳洲时我去看过AFL(澳洲橄榄球联赛)，身为英国人的我对此知之甚少，我还记得在Neighbours里提到过这项运动，在苏格兰我和朋友们把澳洲人玩的球称之为胭脂鱼，这就是我最初的印象。

　　但后来我逐渐了解到橄榄球持续时间为30分钟，对一些规则也逐渐清晰起来。现在我连续看上10小时高水平LOL比赛却始终搞不懂这游戏是什么意思。

　　这不是结论，也不是卑微的致意，LOL让我感觉自己已经老了。但奇怪的是，我发现自己能随着观众欢呼雀跃，战队挑选英雄时观众会为止癫狂，“妈蛋，”他们似乎一同哭泣起来，“噢，他不会吧，”这幕剧--主角就是大屏幕上的英雄---仿佛深深嵌入了台下6000颗内心里，这便是我所理解的LOL体系。

　　每个人都在为击杀欢呼，这我能理解，但不懂的是这些操作如何推动比赛进展。评论员不停地比较双方经济差距---我发现这是结束比赛的重要动力。每场比赛都以一方肆无忌惮蹂躏对手基地，摧毁而告终。

　　我再次为之困惑，但我的木瓜脑袋里还是有一部分似乎能沉浸在某个层次，也许我潜意识里能够理解这些视频游戏，也许LOL能植入人生阅历的某个未知部位。

　　OPL决赛在悉尼Luna公园举行，超过6000人现场观看，但这仅是冰山一角。我无法想象现场到底有多少人---cosplay，穿着LOL衬衫---有些人本身就成为了赛事的一部分。我看见他们在决赛前离开公园，因为没有门票而不得不回家实时收看。

　　“没有票他们为何也要来，”我问自己，但答案已在我心里。LOL是种生活方式，他们吹拉弹唱，成群结队就如同飞蛾扑火一样。

　　我对LOL感到五体投地，这实在难以置信。

　　男女老少都抱着极大的激情，这是我在电竞赛事里从未见过的景象，我看过上百场比赛，他们也许是跨别最大的一个观众群体，并且十分友好。

　　人类天生就是随大流者，很多科学理论都证实了这点。邮箱有趣的实验：一个人置身于一个房间，其他人都事先被指导对某个问题撒谎，起初也许会有人坚持事实，但不久大家都会被同化，有的人甚至还对谎言坚信不疑，这便是Cult文化的案例。

　　在OPL决赛赛后我发现自己也融入了这份文化之中，为精彩操作激动不已，尽管并不十分了解上演的是何好戏，某种程度上，我发现自己乐于沉浸于这段经历。不仅仅是我，无数人也一样。

再逛逛>>