LCS迎来首位女选手 世界充满着恶意

本文由17173英雄联盟专区【stingy_numb】原创翻译，转载请注明作者和出处，谢谢!

　　前言：

　　左边这位妹子名叫Maria “Remilia" Creveling，明年将会随着新军Renegades征战明年的北美LCS联赛，而且还有欧洲传奇中单Alex Ich坐镇。Remilia与4个汉子刚刚在挑战赛决赛里击败了Coast，她的锤石成为关键先生，本人也因成为历史上首位进入男性圈子的女选手而名垂史册。

　　Remilia很早就以挑战赛张目的女性身份而闻名，在竞争激烈的天梯排位里她也成绩佼佼，是否令人想起了国服的Notlaughinggirl?与小艾不同的是Remilia以辅助角色知名，她细腻的心思和精湛的手法帮助下路基友完成击杀，迅速升级，一跃成为比赛的主宰者。

　　在与Coast的生死BO5里她使用了两次锤石，这位长相险恶的怪物以高难度而闻名，要想达到Madlife那种高度可谓登天。然而，我们的主角萌妹子却玩的出神入化，随心所欲。

　　Remilia的锤石有多6?好吧，给你个清晰的标准---韩国的M神。北美的粉丝喜欢称Madlife为“锤石之神”，他精准的预判，敏锐的时机把握让对手胆战心惊。前晚比赛结束后，Reddit上的网友恶搞Remilia为“Madwife”---锤石女神。我实在无力吐槽了...

　　言归正传，重要的是Remilia极有可能随着Renegades征战下赛季的北美LCS联赛。在前天Renegades官微上发布了一条消息，Remilia说自己的唯一的梦想就是带领队伍走进LCS---而不是一次又一次敲门。她想证明女性玩家也能达到这种高度!以下是她的说明：

　　虽说游戏终究不意味着什么，我不在乎能否成为世界第一，但我喜欢与大家奋斗，完成预定目标并且得到认可。当初我下定决心要成为LCS里首个妹子，这一梦想也一直激烈着我，在逐梦路上我不知遇到多少艰辛才到达终点。为此，我真的问讨厌某些人，如果你想知道我的真实心思，那就是每个人都想剥夺我的成就，在推特和reddit上很多粉丝居心叵测，我从来不理会这些闲言碎语，但在工作室我还是见到一些真正不错的粉丝。

　　我只想让大家知道我完成了心里的愿景，我这么做是为了我自己，为了队友以及电竞里的姑娘们，仅此而已罢了。别把我跟什么LGBT和什么破玩意扯到一块去，老娘没那些心思，也不感兴趣。我不想我的生活和那些有的没的扯上关系，抱歉言辞过于激烈。

　　在评论下Remilia表示“会权衡职业生涯和其他人生规划”。Remilia的粉丝也为她加油打气，希望能在明年春天见到她靓丽的身影。

　　但现在谣传她似乎打算金盆洗手，很多LOL观察者猜测这与持续对Remilia的骚扰有关。Reddit和Twitter上的暴民们费尽心思挖掘她的私生活信息，这些隐私换做谁都不想公之于众。

　　事实上，Remilia成为了首位在男性主宰领域取得如此成就的姑娘，不仅限于LOL，在整个电竞世界亦如此，大家都心知肚明这是男人的世界。即便有妹子成为挑战赛职业选手，她们仍被戴上“女性”角色知道审查眼睛来看待---姑娘只能打辅助，呵呵。

　　Remilia与这些骚扰的斗争非常艰辛，她甚至不得不注销所有社交账户。她也明确要求拳头别再用镁光灯盯着自己，尽管她在Reddit上抒怀“在舞台上感觉真惬意”，她也大方地与队友在赛后肆意庆祝。Twitch频道里的谈话内容绝对不够君子，评论家也用“it”来简单称谓她，这是追求平等的亚美利加么?

　　当Remilia说自己“我真憎恶某些人”以及“别把老娘跟LGBT这些破玩意扯上边”时，很多人会想到这与她受到的无数骚扰有关，就因为她的性别!也许压力之下她会拂袖而去，因为未来的LCS会充斥更深的恶意，但要无视这些恶意以及对之生活带来的伤害非常困难。

　　所以，不管妹子最终如何选择，她已经站在了历史高度上，我只想说：GG，Greveling，GGWP(玩的真棒)。

再逛逛>>