英雄联盟 美猴王背景故事争议讨论

2011-07-29 16:04 作者:powerxne 来源:原创 手机订阅 神评论

17173英雄联盟新闻导语

我对悟空的背景故事抱有一些意见,于是跑到Riot的论坛发帖说,这种背景故事无法接受,无法想象悟空同学是易大师的徒弟,我就是接受不了他!感觉和悟空完全不对路!

  这是一篇围绕悟空背景故事的讨论文章,不包括技能及形象。

  事件背景:
  1、Riot与腾讯商定悟空背景故事的限制及可行性,腾讯决定Riot可以自行书写关于悟空的背景故事。
   2、Riot将悟空套入英雄联盟整体世界观,借鉴原版故事,将易大师定为悟空的师傅。
   3、之所以选择易大师,因为他是英雄联盟里面资格非常老的一位。
   4、再加之易大师的“无极”之道接近****的似道非道,非常适合。
   5、易大师将“无极”(Wu Ju)与“空”(Kong)结合,给他起名“悟空”(Wu Kong)。
   6、Riot将金箍棒杜化为英雄联盟里面极其有名的多兰大神所造之物。




  ****的介绍:
  有人说他是释迦的师弟,当得知释迦掌权后隐居与方寸山。善渡传艺,徒弟众多。
  再次强调,孙悟空的第一位武艺启蒙师傅是****。
  之后的唐玄奘是他的精神导师。
  孙悟空这个名字也是****起的。


  事件进行:
  我对悟空的背景故事抱有一些意见,于是跑到Riot的论坛发帖说,这种背景故事无法接受,无法想象悟空同学是易大师的徒弟,我就是接受不了他!感觉和悟空完全不对路!
  此贴瞬时间回复众多。
  主要的回帖人都是米国的朋友。
   有人支持我的意见,感觉应该尊重原著,不应随便篡改一个传统传说故事。
  有人支持更改这个背景故事,原因并不是说易大师的问题,他们感觉这故事粗制滥造,要求重写。

  有人感觉,这并非什么大事,他们不在乎一个故事怎么怎么样。
  也有人愤愤,说Riot,你们做了个破英雄,沸沸扬扬,终日不得安宁,赶紧别出猴子了!
  一时间议论纷纷。我要求Riot官方人员回复,他们一直没给我答复。





  不过在另一个人的帖子里,一个官方人员说道,他们当年设定悟空的时候,曾咨询过腾讯方面的意见了。意思就是自己的股东允许这个故事了。
   他强调,此wukong非彼悟空,只是借照,并非还原。
  有人助势帮腔,说对对,这是悟空,不是孙悟空。

  你不知道对于我们来说都一样吗!
   你用的一样的形象,类似的故事,一样的名字,然后告诉我们,不是你们的大圣!
   我实在不忍吐槽。
   随着时间的推展,话题沾满了整个论坛的第一页,各种人的各种意见。
   一方面是申请重写这烂故事的。一方面有人说不要再为这事操心了,说,你们都这么闲吗?浪费自己的时间为这个事情很值得?
   当然我看到有些话题已经升华了,有人发帖开始讨论关于文化分歧文化差异的问题了。
  这个话题内容倒是挺有趣了,我简单介绍。





  发帖者的意思是说,虽然我们美国玩家没感觉一个故事能怎么样,但是设身处地想想,很多东方人是听着孙悟空的故事长大的,对他有爱恋及崇拜的心情,这是我们美国人所缺少的。如果这样的话,看到有人为了一个故事很气愤,也是可以体会的。
   有人继续说,悟空,在美国文化中,很难找到一个对应的形象,因为西游记已著400年,美国没有什么作品或者形象可以与之称比。悟空像一个全民偶像一样已经存在不知多少年,这是东方文化的一部分。所以看到有人更改自己的故事,自然不爽。

手机看攻略,电脑玩游戏两不误!
加点再也不需要切来切去啦~
下载17173APP
【LOL-英雄联盟】最新消息第一时间推送给你

相关阅读:猴王,悟空

签到成功!

连续签到: 天  累计签到: 天

更多»今日抢签到排名