独家译制 五杀摇滚乐队首张专辑全部歌词中文版
摘 要
本文由17173 夜天原创编译,转载请注明出处。
五杀乐队的首张专辑《惩与燃》已经出炉,死亡摇滚风令人精神振奋,不过主唱死歌叽里咕噜唱了些什么?小编就在此奉上所有歌曲歌词的中文翻译。
Ⅰ.LIGHTBRINGER(光明使者)
战士们,告诉我,你们是否愿意,敲断他们的骨头,夺回我们的所有?就在今晚,那些懦夫!
加害我的,欺骗我的,他们的罪孽,再也得不到原谅,就是现在,行动开始!
七千灵魂,惊慌失措,悲伤传说,历历在目,村庄曾是,金色希望。
惩罚就要降下,和平希望就要取回,荣光就要恢复,永生就要实现。
黑暗即将崩坏,秩序即将建立,我会解放永恒的力量,我即光明使者!
勇士们,告诉我,战斗是否该结束?复仇还没有终止!
千百万灵魂,无望中虚度,历历在目,王国曾是,金色希望。
Ⅱ.DEATHFIRE GRASP(冥火之拥)
战胜那阴冷的暗影,在那萦绕的伪装中!惩戒那邪恶的男爵,解放出我的力量!
面对我们最后的时刻,在最黑暗的峡谷中!将要发生的事情就是,我为你们带来死亡!
当引导出我的力量,你们就会身首异处!碍事的家伙都已消失,你也要感受冥火之拥!
死斗的士兵,破败的战场,我的威力彰显,混乱即将归位!
Ⅳ.LAST WHISPER(最后的轻语)
无论今日,他们如何力战,无论今日,他们如何夸功,总有一天,我们才是主宰。
战争之咒,遵我召唤,助我摧枯拉朽!
他们会听到我最后的轻语,就在临终那一刻!
旋律会寻找到新鲜的冤魂,刺穿他们的脑海!
我会重生,再次屹立,全力出击,引燃所有,击碎屏障!
让他们倒下,匍匐不起!
面对最后的敌手,已是孤家寡人,一切都会结束!
VI. THE PROPHECY (预言)
金属时代来临,正如我们所知,金属必定获胜!
我们王国的五位传奇,曾追随黑暗音乐之路!
但他们对召唤之物,一无所知!
五杀!
对这些生物,只有一件事情可做!
重金属!
Ⅶ.THORNMAIL(荆棘之甲)
国王,国王,我早就知道,你陨落时,人们颤抖不已。
话音未落,大军压境,我们插翅难逃。
站稳,小子,你们还有救,不要绝望,不要发呆。
这套盔甲,远古魔法使它强韧,穿上它去迎接战斗。
指引我们渡过难关的是它,让敌人灰飞烟灭的是它。
荆棘之甲会让我们逢凶化吉,即使前路九死一生。
漂亮,小子,你做到了,但王国还等着我们去净化。
黑暗之物仍渴望将你击倒,要让他们无法翻身,现在就要惩戒与燃烧!
国王,国王,我早就知道,你陨落时,人们颤抖不已。
小子,把他们都惩戒掉!
相关阅读: