Bjergsen:请不要说Turtle糟透了这样的话
新闻导语
Flame:对不起中国的大家,我更喜欢美国的食物
北美LCS首周的比赛昨日结束,IMT战队在他们的首秀中2-1击败Echo Fox,拿下赛季首胜。赛后,Flame用英语接受了雅虎电竞Travis的采访,谈到了来到北美后的一些感想。尽管英语表达仍然不流利,但是从Flame的回答中仍然足以看出他学习的决心。以下为部分问题及回答翻译。
Travis:Flame,你今天拿到了4杀,你觉得自己在北美的首秀如何?
Flame:很高兴认识你!我觉得那个4杀不是很好,因为我们需要赢下比赛——但是我没有(帮队伍)赢。我只专注于这个。
Travis:你为什么决定来到北美,加入IMT呢?
Flame:能来这儿我很激动,我一开始就很想来到北美,我感觉很棒。
Travis:你觉得IMT在春季赛的表现会如何?
Flame:(没有太听懂问题)我感觉很棒,我们的队友、教练、基地和CEO都很好。我喜爱美国食物、美国文化和美国人的思维。美国很棒。
Travis:你觉得美国食物比中国食物如何(笑)?
Flame:(笑)对不起中国的大家,我更喜欢美国的食物。不过只是对我来说。
Travis:这才第一天,你已经收到了一些粉丝送的礼物,你觉得如何?
Flame:我很感谢这些粉丝!我感觉很棒。
Travis:你觉得现在的上单版本如何?
Flame:现在标准的上单是大树、波比和泰坦,如果选不到的话,上单可以选一些Counter坦克的英雄。
Travis:最后一个问题,你觉得新的10ban系统如何?
Flame:我对这个系统很感兴趣,我们必须适应它。我们的训练量不够,因为队友来北美来得太晚了。我们必须进行更多的练习。我对自己的表现还完全不满意。今天的比赛是很棒的练习。
Travis:你有什么想对IMT的粉丝们说的吗?
Flame:大家好!我现在来北美LCS了,请大家更多支持我们!
相关阅读:na lcs,bjergsen
- (2017-12-31) 比尔森:从夏威夷给TSM带了两个新成员
- (2017-12-10) 比尔森赛后采访:Levi盲僧回旋踢很精彩
- (2017-08-09) Bjergsen:现在的TSM并没有去年那么强
- (2017-02-26) 职业选手秀操作时刻 #13 Hai秀飞Bjergsen
- (2017-02-14) 海外民调 Bjergsen和Rekkles当选人气王