国外玩家看全明星赛：期待厂长状态回归

【17173原创编译，转载请注明出处及作者】

2016英雄联盟全明星赛在昨晚于西班牙巴塞罗那正式开始，不知昨晚熬夜看全明星比赛的国内小伙伴们有多少呢？这回全明星来到了欧洲，除却场内来自不同赛区的选手们的精彩对抗之外，那些场外在社交平台上乐此不疲的比拼段子的国外玩家们也是此次全明星的看点。那么，他们究竟吐槽什么呢？一起来随17173小编来看看吧！

第一场：北美全明星 vs 欧洲老明星？

当你还在嘲笑美国人选了川普这么个总统的时候，你们看看欧洲人选了什么鬼的全明星阵容

When you laugh at Americans for electing Trump but you see what team EU voted for at All-Stars

LeAlthos

这简直是北美全明星对阵欧洲老明星

It was more like NA All Stars vs EU Old Stars

B4rtBlu3

卧槽了劳资听不懂西班牙语解说啊

SHIT TALKS IN SPANISH

ExpectBannana

下个春季赛我会想念大师兄的。

I'm gonna miss Doublelift this season

iwillkillyou18

其实是段子手队vs梦之队吧

Meme team vs Dream team

better-sense

第二场：Rekkles Carry全场 小狗Uzi是幕后功臣

卧槽Xpeke整场比赛炸了啊。也把奎因养的跟什么似的。

holy shit that Xpeke BM the whole game. Also fed Quinn is disgusting.

Firesfrost

Rekkles打得很棒啊。我也超爱双打野战术的！ 真是充满乐趣和血腥的比赛。 另：很显然mata只是做了他想要做的，这其实也不算是战术。他们真的玩到了极致。

Rekkles played very well. And i loved that double jungle strat. Fun and bloodthirsty game. EDIT: Apparently mata just did whatever he wanted so it wasnt a strat, they made the best of it

Asteroth555

还是挺不公平的。当然火队是有双重效果加持，但冰队可是有地形优势啊。

Quite unfair. Sure fire has double effectiveness, but ice had the terrain bonus.

ma_vie_en_rose

虽然是Rekkles carry了全场，但是Uzi可是无名功臣。他在无支援的1v2的对线情况下，还用的是短手ADC。

Rekkles carried, but Uzi is the unsung hero. He managed to not feed in a 1 vs 2 lane, with a short range ADC.

xvre

爱我吧！UZI宝宝！

LOVE ME SOME UZI

GimmyBoyy

第三场：我们期待中的厂长回来了？

我当时是投给了颗粒儿辣舞的，但是最后我们找回了真正的clearlove。

I voted for clearLUL, but we got clearlove instead...

br4inbust3

全场最佳应该是韦神在比赛中从一个黄金五迅速成长成为白金3。

Best part was We1less being promoted from Gold 5 to Plat 3 during the game.

Sunspear

LPL打的是6.23版本，IWC打的是6.19版本，所以赢了也没什么好稀奇的。

LPL: Playing 6.23 IWC: Playing 6.19 Not a big shocker

LordRickels

Clearlove在世界赛之后，这次打得比我想象中的要好很多啊。

Clearlove played way better than I expected after his performance at worlds.

KarlKopp

Mata在这次比赛里相当的享受乐趣啊。

Mata is having too much fun this event

superspartan004

第四场：外卡赛区小伙伴个人能力还挺强

安息吧去年打进决赛的人们。

rip last year's finalists

wumbo0512

女警基本上每场Solo赛都是非ban必选啊。

When you realize Cait is banned every game and when she's not, both players play her.

Josephchang0

IWC选手还是挺强的

IWC too strong

FeverSpeed

当其他所有选手练习1v1的时候总会出现这样的情况的。去年的比尔森和DL可是极度的严谨啊。

That's what happens when all the other players train 1v1, last year Bjergsen and DL took it the most serious.

Dezt1nyIzBack

心疼Madlife

Madlife :(

Erukh

第五场：韩国终于打破**魔咒！

韩国弱鸡们终于赢了一次台湾啊。

The underdogs from Korea finally get a win against Taiwan

CodyR77

Faker只是做了他该做的事。

Faker doing Faker things

TheDankBongo

敌我维克托，只有Faker才能做到吧。

0-2 Viktor to 6-2 Viktor, just faker things.

HeirOfSunspear

Faker：伙计们让我们快点结束吧，我想吃饭了。全队：好的呢。

Faker:Guys lets finish,I need to eat Team:K

xc0mr4de

Faker的微笑融化了我的心。Faker的镭射也熔化了他的对手。

Faker's smile melted my heart. Faker's lasers melted his enemies.

phoenix1fanboy

结语：从没看过比全明星更精彩的比赛

我对欧洲打中国赛区还是相当喜闻乐见的。

I would have loved to see EULCS against LPL :(

Jakhey

我真的觉得没有其他的比赛能跟这个相比了，太尼玛精彩了。

I really doubt any other game will be able to match this. This is amazing

KingNothing666

北美的全明星只有两个美国人呢哼。

NA all-stars. 2 americans.

mattiejj

这说明xPeke相比做ADC，还是更适合做中单啊。但是谁特喵的能猜到呢！

Turns out xPeke's a better midlaner than ADC. WHO COULD'VE GUESSED

obscurica

我喜欢这个西班牙主持人大兄弟

I like this Spanish hype-man

KingNothing666