翻译全文：

大家好。

我是AFs的打野LIRA.

8月8日外卡战第二局中在比赛结束前退出比赛，而引起的众议，表示抱歉。

因为这是由于我的失误而引起的，所以我不打算为此辩解。我承认我不正当的行为，本想就此翻篇，但是这不仅仅是我，包括其他选手在内，都因为我的行为而受到危害，所以我决定写点什么。

我在练习的时候常打GG，但是在比赛的时候担心这样似乎会让对手心情很不好，所以我是不打GG的。

但是，今天最后的比赛（发表于当晚），我自认为没有后悔的尽力去打比赛了。

打出GG的时候，我就像平时练习一样，在结束前直接ALT+F4退出了比赛。

在结束之前就退出比赛这个行为，是在练习时都会做的。最后一局比赛中，我心里想着“水晶要爆掉了啊”，然后无意识的终了了比赛。

在那一瞬间，我意识到了我的行动是错误的，马上进行了再链接，但是在那之前基地已经爆掉了。

我的这一举止，团队似乎很避讳，表情也都很阴霾。

虽然我所说的话都像是在辩解，但是真的很对不起。

我所做的这件事，是我一个人的行为（与其他选手无关）。也很担心其他努力的选手们会被E-SPORTS所忽略。

以后我保证为了不再有类似的事件发生而小心行事。

LIRA于比赛日当晚在FB上的这段文字，叙述了当时事件的原委。并诚信向大众道歉，希望媒体不要涉及到他人。